contents
- 1 ジュマンジ / 予告編
- 2 ジュマンジ / あらすじ
- 3 ジュマンジ / 英語の名言・名セリフ10選
- 3.1 ジュマンジ / 名言・名セリフ①「Strength is who you are inside.」
- 3.2 ジュマンジ / 名言・名セリフ②「"Life is a game, play it to the max.」
- 3.3 ジュマンジ / 名言・名セリフ③「In the jungle, you must wait until the dice read five or eight.」
- 3.4 ジュマンジ / 名言・名セリフ④「It's a lot easier to be brave when you've got lives to spare.」
- 3.5 ジュマンジ / 名言・名セリフ⑤「You don't get in the game, you can't get out!」
- 3.6 ジュマンジ / 名言・名セリフ⑥「Life's not a video game. If you die here, you don't respawn.」
- 3.7 ジュマンジ / 名言・名セリフ⑦「The fun is in figuring it out, not knowing it all already.」
- 3.8 ジュマンジ / 名言・名セリフ⑧「Everything you need is right in front of you.」
- 3.9 ジュマンジ / 名言・名セリフ⑨「There's no way I'm climbing that thing!」
- 3.10 ジュマンジ / 名言・名セリフ⑩「Who wants to live in a game?」
ジュマンジ / 予告編
ジュマンジ / あらすじ
(映画.com作品ページより引用)
いじめられっ子のアランが、ある日ふとしたことから土の中に埋もれていた木箱を見つける。
箱には"ＪＵＭＡＮＪＩ"という文字が刻まれ、中にはすごろくのゲームが収められていた。"ＪＵＭＡＮＪＩ" - ゲーム盤での出来事が現実にも起きてしまうこの世で最も危険なゲーム。
そうとは知らず、帰宅したアランはガールフレンドのサラと早速ゲームを始めてしまう・・・。
(PrimeVideo作品ページより抜粋)
ジュマンジ / 英語の名言・名セリフ10選
ジュマンジ / 名言・名セリフ①「Strength is who you are inside.」
【英語セリフ】
Strength is who you are inside.
【日本語訳】
「強さは内面のあり方だ。」
【作中登場シーン】
登場キャラクターが自分らしくあり続ける大切さを語る。
ジュマンジ / 名言・名セリフ②「"Life is a game, play it to the max.」
【英語セリフ】
"Life is a game, play it to the max.
【日本語訳】
「人生はゲームだ、全力でプレイしろ。」
【作中登場シーン】
主人公たちがゲームの世界で生き抜く決意を固める場面。
ジュマンジ / 名言・名セリフ③「In the jungle, you must wait until the dice read five or eight.」
【英語セリフ】
In the jungle, you must wait until the dice read five or eight.
【日本語訳】
「ジャングルでは、サイコロが5か8を示すまで待たなければならない。」
【作中登場シーン】
ゲームルールを守りながら次の展開を待つ場面。
ジュマンジ / 名言・名セリフ④「It's a lot easier to be brave when you've got lives to spare.」
【英語セリフ】
It's a lot easier to be brave when you've got lives to spare.
【日本語訳】
「他にも命があると勇敢になれるよ。」
【作中登場シーン】
キャラクターが仲間たちとの連携で勇気を得る瞬間。
ジュマンジ / 名言・名セリフ⑤「You don't get in the game, you can't get out!」
【英語セリフ】
You don't get in the game, you can't get out!
【日本語訳】
「ゲームに入らない限り、抜け出せないぞ！」
【作中登場シーン】
主人公たちがゲームのルールに翻弄されるシーン。
ジュマンジ / 名言・名セリフ⑥「Life's not a video game. If you die here, you don't respawn.」
【英語セリフ】
Life's not a video game. If you die here, you don't respawn.
【日本語訳】
「人生はビデオゲームじゃない。ここで死ぬとリスポーンはない。」
【作中登場シーン】
ゲームの世界での現実味を理解する瞬間。
ジュマンジ / 名言・名セリフ⑦「The fun is in figuring it out, not knowing it all already.」
【英語セリフ】
The fun is in figuring it out, not knowing it all already.
【日本語訳】
「楽しさは理解する過程にある。全てを知っていても面白くない。」
【作中登場シーン】
キャラクターがゲームの謎解きを楽しむ様子。
ジュマンジ / 名言・名セリフ⑧「Everything you need is right in front of you.」
【英語セリフ】
Everything you need is right in front of you.
【日本語訳】
「必要なものは目の前にある。」
【作中登場シーン】
キャラクターが逆境を乗り越えるために気づく大切なこと。
ジュマンジ / 名言・名セリフ⑨「There's no way I'm climbing that thing!」
【英語セリフ】
There's no way I'm climbing that thing!
【日本語訳】
「あんな高い所、絶対登れないよ！」
【作中登場シーン】
キャラクターが高い障壁に対する恐怖を表現する場面。
ジュマンジ / 名言・名セリフ⑩「Who wants to live in a game?」
【英語セリフ】
Who wants to live in a game?
【日本語訳】
「誰がゲームの中に住みたがるんだ？」
【作中登場シーン】
キャラクターが現実世界への愛着を示す場面。
