映画「エスター」名言・名セリフ10選【英語付き】

「エスター」のトップ画像

   

エスター / 予告編

 

エスター / あらすじ

    (映画.com作品ページより引用)

 赤ん坊を死産で失い、悲しみに暮れていた夫婦ケイトとジョンは、養子を迎えようとある孤児院を訪れる。

 そこで出会った少女エスターに強く惹きつけられた2人は、彼女を引き取ることに。

 しかし、日に日にエスカレートするエスターの不気味な言動に、ケイトは不安を覚え始める。

 (映画.com作品ページより抜粋)

   

エスター / 英語の名言・名セリフ10選

エスター / 名言・名セリフ①「Sometimes, the scariest things come from the ones you trust.」

 
【英語セリフ】
Sometimes, the scariest things come from the ones you trust.
 
【日本語訳】
「時に、一番信頼している人から恐ろしいことが起こるものだ。」
 
【作中登場シーン】
エスターの正体が明らかになる瞬間。
 

エスター / 名言・名セリフ②「Love can be the most beautiful and dangerous emotion.」

 
【英語セリフ】
Love can be the most beautiful and dangerous emotion.
 
【日本語訳】
「愛は最も美しく、危険な感情となり得る。」
 
【作中登場シーン】
主人公が恋愛について考える場面。
 

エスター / 名言・名セリフ③「In the darkest moments, we find our true strength.」

 
【英語セリフ】
In the darkest moments, we find our true strength.
 
【日本語訳】
「最も暗い瞬間に、本当の力を見つけることができる。」
 
【作中登場シーン】
主人公が逆境に立ち向かう決意を示す。
 

エスター / 名言・名セリフ④「Sometimes, you have to face your fears to protect the ones you love.」

 
【英語セリフ】
Sometimes, you have to face your fears to protect the ones you love.
 
【日本語訳】
「時には、愛する人を守るために恐怖に立ち向かわなければならない。」
 
【作中登場シーン】
主人公がエスターに立ち向かう場面。
 

エスター / 名言・名セリフ⑤「The truth can be more terrifying than any lie.」

 
【英語セリフ】
The truth can be more terrifying than any lie.
 
【日本語訳】
「真実はどんな嘘よりも恐ろしいことがある。」
 
【作中登場シーン】
エスターの過去が明らかになる瞬間。
 

エスター / 名言・名セリフ⑥「Don't underestimate the power of a mother's love.」

 
【英語セリフ】
Don't underestimate the power of a mother's love.
 
【日本語訳】
「母親の愛の力を過小評価しないで。」
 
【作中登場シーン】
主人公がエスターを守るために戦う場面。
 

エスター / 名言・名セリフ⑦「Sometimes, the past comes back to haunt us.」

 
【英語セリフ】
Sometimes, the past comes back to haunt us.
 
【日本語訳】
「時には、過去が私たちを苦しめることがある。」
 
【作中登場シーン】
エスターの過去が再び浮かび上がる瞬間。
 

エスター / 名言・名セリフ⑧「Forgiveness is the key to healing.」

 
【英語セリフ】
Forgiveness is the key to healing.
 
【日本語訳】
「許しは癒しの鍵だ。」
 
【作中登場シーン】
 許しは癒しの鍵だ。
 

エスター / 名言・名セリフ⑨「Love is the light that guides us through darkness.」

 
【英語セリフ】
Love is the light that guides us through darkness.
 
【日本語訳】
「愛は暗闇を照らす光だ。 」
 
【作中登場シーン】
主人公が困難な状況で希望を見つける瞬間。
 

エスター / 名言・名セリフ⑩「Fear can be a prison, but courage can set you free.」

 
【英語セリフ】
Fear can be a prison, but courage can set you free.
 
【日本語訳】
「恐れは牢獄となるかもしれないが、勇気は自由をもたらす。」
 
【作中登場シーン】
主人公が恐れに立ち向かう覚悟を決める場面。
 

   

  ベラ・ファーミガ (出演), ピーター・サースガード (出演), ジャウム・コレット=セラ (監督)