映画「バタフライ・エフェクト」名言・名セリフ10選【英語付き】

 (映画.com作品ページより引用)

 こんにちは、Travel at Home English管理人のgororiです。

  

本記事では、

「バタフライ・エフェクト」のあらすじ・キャスト・評価を知りたいなぁ。。

無料で視聴できる方法があったら知りたいなぁ。。

こんな疑問を解消します。

   

  

ちょっとだけ自己紹介

  

 私は、映画配給会社で働いていて、新作映画の宣伝を担当しています。

 今まで何千もの映画作品をみてきましたが、「バタフライ・エフェクト 」はホントに名作だと思います。自信をもっておすすめします!
 

 ちなみに「バタフライ・エフェクト」の原題は、英語で「The Butterfly Effect」です。

  
  

無料視聴するには、VODの無料トライアルを使うべし!

 ☆ 名作映画「バタフライ・エフェクト」のフル動画を無料で視聴するには、
動画配信サービス(VOD)の無料トライアルを活用するのがおすすめです!
 
 無料トライアル期間中に解約することで、追加料金なし(実質無料!)で「バタフライ・エフェクト」のフル動画を視聴することができます。
 
 最近は違法アップロードの取り締まりも厳しくなってきている(※閲覧者も含む)ので、違法動画サイトで見ることはおすすめしません。

  

   
   

 本ページでは、カオス理論の"バタフライ効果"が巧みに活かされた名作映画「バタフライ・エフェクト」を見放題・レンタルで視聴できる動画配信サービス(VOD)・映画の予告・あらすじ・キャスト・評価・感想などをご覧いただけます。

 ※ネタバレは含みませんのでご安心ください。

    

【 バタフライ・エフェクト / 予告編 】

 

【 バタフライ・エフェクト / あらすじ 】

 ごく小さな差違が、将来的に予測不能な大きな違いを生じるというカオス理論を効果的に取り入れた異色サスペンス。

 愛する者を救うため、過去を書き換えようとした男が体験する想像を超えた出来事を描く。

 タイトルの“バタフライ・エフェクト”とは、「ある場所で蝶が羽ばたくと、地球の反対側で竜巻が起こる」という意味。

(映画.com作品ページより抜粋)

  

【 バタフライ・エフェクト / 製作・キャスト 】

   
 [ 監督 ・ 脚本 ]
   
・エリック・ブレス
・J・マッキー・グルーバー
    
 [ 製作 ]
   
・トビー・エメリッヒ
・リチャード・ブレナー
・アシュトン・カッチャー
      
 [ 出演 (キャスト) ]
          
・アシュトン・カッチャー
・エイミー・スマート
・ウィリアム・リー・スコット
・エルデン・ヘンソン
・メローラ・ウォルターズ
・エリック・ストルツ
・ローガン・ラーマン
・ナサニエル・デヴォー
・イーサン・サプリー
・カラム・キース・レニー    etc..

   

【 バタフライ・エフェクト / 評価・感想 】

(filmarks作品ページより引用)

  

「バタフライ・エフェクト」は一般的に評価が非常に高く、大手映画レビューサイトのFilmarksでも、☆4.0と圧倒的な人気を誇っています。
 

  (ちなみに私は☆3.8をつけました笑)
 
 Twitter上でも「バタフライ・エフェクト」について様々な評価や感想が投稿されていました。

    

名作映画「バタフライ・エフェクト」/レビュー・評価・感想①

  

名作映画「バタフライ・エフェクト」/レビュー・評価・感想②

   

名作映画「バタフライ・エフェクト」/レビュー・評価・感想③

   

名作映画「バタフライ・エフェクト」/レビュー・評価・感想④

   
   

バタフライ・エフェクト / 英語の名言・名セリフ10選

バタフライ・エフェクト / 名言・名セリフ①「It's funny how some distance makes everything seem small.」

 
【英語セリフ】
It's funny how some distance makes everything seem small.
 
【日本語訳】
「面白いもので、距離があるとすべてが小さく見えるものだ。」
 
【作中登場シーン】
主人公が過去に戻る能力を使って、遠くからその時の状況を振り返る場面で言われる。
 

バタフライ・エフェクト / 名言・名セリフ②「Sometimes, your scars are your best protection.」

 
【英語セリフ】
Sometimes, your scars are your best protection.
 
【日本語訳】
「時には、傷痕が最良の防御手段となることもある。」
 
【作中登場シーン】
主人公が過去に干渉する際、過去の出来事から学んだ教訓を活かして行動する場面で言われる。
 

バタフライ・エフェクト / 名言・名セリフ③「You can't play God, son.」

 
【英語セリフ】
You can't play God, son.
 
【日本語訳】
「お前は神にはなれない、息子。」
 
【作中登場シーン】
主人公が過去に介入しようとする際、友人に注意される場面で言われる。
 

バタフライ・エフェクト / 名言・名セリフ④「No matter what I do, I can't seem to change things.」

 
【英語セリフ】
No matter what I do, I can't seem to change things.
 
【日本語訳】
「どんなことをしても、何も変えられないようだ。」
 
【作中登場シーン】
主人公が過去に介入しても、望む結果を得られないことに対する苛立ちを述べる場面で言われる。
 

バタフライ・エフェクト / 名言・名セリフ⑤「Every time you leave, you damage me.」

 
【英語セリフ】
Every time you leave, you damage me.
 
【日本語訳】
「君が去るたび、僕は傷つく。」
 
【作中登場シーン】
主人公が過去の恋人に向けて感じる切なさを表現する場面で言われる。
 

バタフライ・エフェクト / 名言・名セリフ⑥「I was meant to be an engineer.」

 
【英語セリフ】
I was meant to be an engineer.
 
【日本語訳】
「僕はエンジニアになる運命だった。」
 
【作中登場シーン】
主人公が過去の自分の選択を振り返り、後悔と運命について考える場面で言われる。
 

バタフライ・エフェクト / 名言・名セリフ⑦「I don't belong here.」

 
【英語セリフ】
I don't belong here.
 
【日本語訳】
「ここには居場所がない。」
 
【作中登場シーン】
主人公が過去に戻った世界で自分が馴染めないことを感じる場面で言われる。
 

バタフライ・エフェクト / 名言・名セリフ⑧「There's no turning back.」

 
【英語セリフ】
There's no turning back.
 
【日本語訳】
「戻ることはできない。」
 
【作中登場シーン】
主人公が過去に介入する決断を下し、その行為の不可逆性を自覚する場面で言われる。
 

バタフライ・エフェクト / 名言・名セリフ⑨「I've been at this a long time.」

 
【英語セリフ】
I've been at this a long time.
 
【日本語訳】
「長い間、これをやってきた。」
 
【作中登場シーン】
主人公が過去に戻り続けたことで、時間の経過に対する感慨を述べる場面で言われる。
 

バタフライ・エフェクト / 名言・名セリフ⑩「I've lost everyone I ever loved.」

 
【英語セリフ】
I've lost everyone I ever loved.
 
【日本語訳】
「愛したすべての人を失った。」
 
【作中登場シーン】
主人公が過去に介入することで失った人々に対する悲しみを表現する場面で言われる。
 

 

 アシュトン・カッチャー (出演), エイミー・スマート (出演), エリック・ブレス (監督)

  

   

↓ あわせて読みたい

【2020年最新版】 おすすめの動画配信サービス(VOD)大手5社を徹底比較!