映画「マイ・インターン」名言・名セリフ10選【英語付き】

　　　　(映画.com作品ページより引用)

マイ・インターン / 予告編

マイ・インターン / あらすじ

　舞台はニューヨーク。華やかなファッション業界に身を置き、プライベートも充実しているジュールス。

　そんな彼女の部下に会社の福祉事業として、シニア・インターンのベンが雇われる。

　最初は40歳も年上のベンに何かとイラつくジュールスだが、やがて彼の心のこもった仕事ぶりと的確な助言を頼りにするようになる。

　そんな時、ジュールスは仕事とプライベートの両方で思わぬ危機を迎え、大きな選択を迫られる...。

(PrimeVideo作品ページより抜粋)

マイ・インターン / 英語の名言・名セリフ10選

マイ・インターン / 名言・名セリフ①「Success is liking yourself, liking what you do, and liking how you do it.」

　
【英語セリフ】
Success is liking yourself, liking what you do, and liking how you do it.
　
【日本語訳】
「成功とは、自分を好きでいること、自分の仕事を好きでいること、そして自分らしいやり方を好きでいることです。」
　
【作中登場シーン】
主人公が、成功の真意についてアイディアを共有するシーン。
　

マイ・インターン / 名言・名セリフ②「You're never wrong to do the right thing.」

　
【英語セリフ】
You're never wrong to do the right thing.
　
【日本語訳】
「正しいことをすることは、決して間違いではありません。」
　
【作中登場シーン】
主人公が、誠実で正しい行動の重要性について述べるシーン。
　

マイ・インターン / 名言・名セリフ③「Chase the person, not the idea.」

　
【英語セリフ】
Chase the person, not the idea.
　
【日本語訳】
「アイデアではなく、その人を追い求めなさい。」
　
【作中登場シーン】
主人公が、ビジネスの成功において人間関係が重要であると説くシーン。
　

マイ・インターン / 名言・名セリフ④「I find that the most interesting people have the messiest minds.」

　
【英語セリフ】
I find that the most interesting people have the messiest minds.
　
【日本語訳】
「興味深い人々は、一番頭の中がごちゃごちゃしていると思います。」
　
【作中登場シーン】
主人公が、人間の複雑さと魅力について述べるシーン。
　

マイ・インターン / 名言・名セリフ⑤「Life is a little messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with one simple thing: accepting who you really are.」

　
【英語セリフ】
Life is a little messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with one simple thing: accepting who you really are.
　
【日本語訳】
「人生は少し複雑です。皆ミスを犯します。どんな種の動物であろうと、変わることは一つの単純な事から始まります：本当の自分を受け入れることからです。」
　
【作中登場シーン】
主人公が、変化と成長の出発点が自己受容にあることを説くシーン。
　

マイ・インターン / 名言・名セリフ⑥「Love and work, work and love... that's all there is.」

　
【英語セリフ】
Love and work, work and love... that's all there is.
　
【日本語訳】
「愛と仕事、仕事と愛...それだけが全てです。」
　
【作中登場シーン】
主人公が、人生の中心に愛と仕事があることを語るシーン。
　

マイ・インターン / 名言・名セリフ⑦「Don't be afraid to fail. It's proof you're pushing yourself.」

　
【英語セリフ】
Don't be afraid to fail. It's proof you're pushing yourself.
　
【日本語訳】
「失敗を恐れないでください。それは、自分自身にチャレンジしている証拠です。」
　
【作中登場シーン】
主人公が、失敗を恐れずに前進する重要性を説くシーン。
　

マイ・インターン / 名言・名セリフ⑧「Good leaders are not afraid of failure.」

　
【英語セリフ】
Good leaders are not afraid of failure.
　
【日本語訳】
「優れたリーダーは失敗を恐れません。」
　
【作中登場シーン】
主人公が、リーダーシップと失敗について説くシーン。
　

マイ・インターン / 名言・名セリフ⑨「It's important to have the courage to do something unconventional.」

　
【英語セリフ】
It's important to have the courage to do something unconventional.
　
【日本語訳】
「非伝統的なことをする勇気が大切です。」
　
【作中登場シーン】
主人公が、常識を超えて行動する勇気の重要性について語るシーン。
　

マイ・インターン / 名言・名セリフ⑩「Success is not about the money you make, it's about the difference you make in people's lives.」

　
【英語セリフ】
Success is not about the money you make, it's about the difference you make in people's lives.
　
【日本語訳】
「成功は、稼ぐお金ではなく、人々の生活に与える影響です。」
　
【作中登場シーン】
主人公が、成功の真の意味についてアイディアを共有するシーン。