映画「アルマゲドン」名言・名セリフ10選【英語付き】| Travel at Home English

　　　　(映画.com作品ページより引用)

　ブルース・ウィリス主演、マイケル・ベイ監督の名作SF映画「アルマゲドン」を見放題・レンタルで視聴できる動画配信サービス(VOD)、映画の予告編、あらすじ、キャスト、関連映画記事をご覧いただけます。

　※ネタバレは含みませんのでご安心ください。

アルマゲドン / 予告編

アルマゲドン / あらすじ

　テキサス州と同じ大きさの巨大アステロイド（小惑星）が、時速35,000キロのスピードで地球に接近していた。

　衝突すれば確実に地球は全滅する。人類が生き残る方法は唯ひとつ。小惑星の地下深くで核爆発を起こし、その軌道を変えるのだ。

　このミッション遂行のため選ばれたのは、6人の宇宙飛行士と、8人の石油採掘のプロフェッショナル達だった。

　残された時間はあとわずか。終焉へのカウントダウンの中、彼等は全人類の希望を背負いついに宇宙へと旅立った・・・。

(PrimeVideo作品ページより抜粋)

アルマゲドン / 英語の名言・名セリフ10選

アルマゲドン / 名言・名セリフ①「I don't want to close my eyes. I don't want to fall asleep, 'cause I'd miss you, baby.」

　
【英語セリフ】
I don't want to close my eyes. I don't want to fall asleep, 'cause I'd miss you, baby.
　
【日本語訳】
「目を閉じたくない。眠りたくない。だって、君に会えなくなっちゃうからさ。」
　
【作中登場シーン】
宇宙飛行士が恋人に思いを寄せながら宇宙へ旅立つシーンで語られる。
　

アルマゲドン / 名言・名セリフ②「We never quit!」

　
【英語セリフ】
We never quit!
　
【日本語訳】
「俺たちは決して諦めない！」
　
【作中登場シーン】
災害から地球を救うため、キャラクターたちが団結して決意を示す。
　

アルマゲドン / 名言・名セリフ③「Life will go on, we will prevail.」

　
【英語セリフ】
Life will go on, we will prevail.
　
【日本語訳】
「生活は続く、我々は勝利する。」
　
【作中登場シーン】
絶望的な状況でも、希望を持って前向きに進む決意を示すセリフ。
　

アルマゲドン / 名言・名セリフ④「This is how we save the world.」

　
【英語セリフ】
This is how we save the world.
　
【日本語訳】
「これが世界を救う方法だ。」
　
【作中登場シーン】
地球を救うための最終的な作戦が展開される場面で発言される。
　

アルマゲドン / 名言・名セリフ⑤「Love you to the moon and back.」

　
【英語セリフ】
Love you to the moon and back.
　
【日本語訳】
「君を月まで、そして戻って愛してる。」
　
【作中登場シーン】
キャラクター間の感情を表現するロマンティックなセリフ。
　

アルマゲドン / 名言・名セリフ⑥「One hundred and forty billion dollars, that's what you're risking. You're gonna kill yourself.」

　
【英語セリフ】
One hundred and forty billion dollars, that's what you're risking. You're gonna kill yourself.
　
【日本語訳】
「1,400億ドルだ、それが君の賭けているものだ。君は自分を殺すつもりか。」
　
【作中登場シーン】
作戦の危険性を指摘し、リスクと犠牲について議論するシーンで語られる。
　