映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー」名言・名セリフ10選【英語付き】

　　　　(映画.com作品ページより引用)

　1985年に公開され、SF映画の金字塔とも言うべき名作映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー」を見放題・レンタルで視聴できる動画配信サービス(VOD)、映画の予告編、あらすじ、キャスト、関連映画記事をご覧いただけます。

　※ネタバレは含みませんのでご安心ください。

【 バック・トゥ・ザ・フューチャー / 予告編 】

【 バック・トゥ・ザ・フューチャー / あらすじ 】

　
　変わり者のドク・ブラウン（クリストファー・ロイド）が造り上げたデロリアンのタイムマシンで1955年にタイムトラベルしてしまったティーンエイジャーのマーティ・マクフライ（マイケル・J・フォックス）。

　そこでマーティが直面するハプニングにより彼自身の未来が消えてしまう危険にさらされ、そうなると彼は未来に帰れなくなってしまう...。

(PrimeVideo作品ページより抜粋)

【 バック・トゥ・ザ・フューチャー / 製作・キャスト 】

【 バック・トゥ・ザ・フューチャー / 評価・感想 】

「バック・トゥ・ザ・フューチャー」は一般的に評価が非常に高く、大手映画レビューサイトのFilmarksでも、☆４.２と圧倒的な人気を誇っています。
 

  (ちなみに私は☆４.４をつけました笑)
　
　Twitter上でも「バック・トゥ・ザ・フューチャー」について様々な評価や感想が投稿されていました。

名作映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー」／レビュー・評価・感想①

名作映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー」／レビュー・評価・感想②

名作映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー」／レビュー・評価・感想③

バック・トゥ・ザ・フューチャー / 英語の名言・名セリフ10選

バック・トゥ・ザ・フューチャー / 名言・名セリフ①「Where we're going, we don't need roads.」

　
【英語セリフ】
Where we're going, we don't need roads.
　
【日本語訳】
「僕たちが行く先には、道はいらないよ。」
　
【作中登場シーン】
デロリアンが飛び立つシーンで、未来への冒険が始まる瞬間。
　

バック・トゥ・ザ・フューチャー / 名言・名セリフ②「Are you telling me that you built a time machine... out of a DeLorean?」

　
【英語セリフ】
Are you telling me that you built a time machine... out of a DeLorean?
　
【日本語訳】
「デロリアンでタイムマシンを作ったって言ってるの？」
　
【作中登場シーン】
マーティが初めてタイムマシンを見た際に使うセリフ。
　

バック・トゥ・ザ・フューチャー / 名言・名セリフ③「It's your kids, Marty! Something's gotta be done about your kids!」

　
【英語セリフ】
It's your kids, Marty! Something's gotta be done about your kids!
　
【日本語訳】
「マーティ、お前の子供たちに問題がある！何とかしないといけないぞ！」
　
【作中登場シーン】
ドクがマーティに未来の問題を告げるシーン。
　

バック・トゥ・ザ・フューチャー / 名言・名セリフ④「Marty, you're acting like you haven't seen me in a week.」

　
【英語セリフ】
Marty, you're acting like you haven't seen me in a week.
　
【日本語訳】
「マーティ、1週間も会ってないかのようだな。」
　
【作中登場シーン】
マーティが過去の自分に言われる。
　

バック・トゥ・ザ・フューチャー / 名言・名セリフ⑤「I'm your density.」

　
【英語セリフ】
I'm your density.
　
【日本語訳】
「僕は君の運命だ。」
　
【作中登場シーン】
ジョージがリーンに向かって言ったセリフ。
　

バック・トゥ・ザ・フューチャー / 名言・名セリフ⑥「Hello? Hello? Anybody home? Huh? Think, McFly! Think!」

　
【英語セリフ】
Hello? Hello? Anybody home? Huh? Think, McFly! Think!
　
【日本語訳】
「もしもし？もしもし？誰かいる？ねえ？考えろ、マクフライ！考えろ！」
　
【作中登場シーン】
ドクが過去のマーティに向かって使うセリフ。
　

バック・トゥ・ザ・フューチャー / 名言・名セリフ⑦「Why don't you make like a tree and get out of here?」

　
【英語セリフ】
Why don't you make like a tree and get out of here?
　
【日本語訳】
「木のようになって出ていけよ。」
　
【作中登場シーン】
バイフのセリフで、マーティに対して使われる。
　

バック・トゥ・ザ・フューチャー / 名言・名セリフ⑧「I guess you guys aren't ready for that yet. But your kids are gonna love it.」

　
【英語セリフ】
I guess you guys aren't ready for that yet. But your kids are gonna love it.
　
【日本語訳】
「君たち、まだその準備ができてないんだな。でも、お前たちの子供たちはそれが大好きになるだろう。」
　
【作中登場シーン】
マーティが過去の人々にギター演奏を見せるが理解されない場面。
　

バック・トゥ・ザ・フューチャー / 名言・名セリフ⑨「McFly! I thought I told you never to come in here.」

　
【英語セリフ】
McFly! I thought I told you never to come in here.
　
【日本語訳】
「マクフライ！ここに来ないようにって言ったはずだ。」
　
【作中登場シーン】
バイフがマーティに向かって言うセリフ。
　

バック・トゥ・ザ・フューチャー / 名言・名セリフ⑩「You've got a real attitude problem, McFly. You're a slacker!」

　
【英語セリフ】
You've got a real attitude problem, McFly. You're a slacker!
　
【日本語訳】
「マクフライ、本当に態度が悪いぞ。なまけ者だ！」
　
【作中登場シーン】
バイフがマーティに向かって使うセリフ。
　

　バック・トゥ・ザ・フューチャー [DVD]

マイケル・Ｊ・フォックス(出演),クリストファー・ロイド(出演),ロバート・ゼメキス(監督)

Amazon

楽天市場

↓ あわせて読みたい

【2020年最新版】 おすすめの動画配信サービス(VOD)大手５社を徹底比較！