映画「パーフェクト・ワールド」名言・名セリフ10選【英語付き】

パーフェクト ワールド / 予告編

パーフェクト ワールド / あらすじ

　　　　(映画.com作品ページより引用)

　1963年アメリカ。テキサス及びアラバマ州全土に敷かれた緊急捜査網をかい潜って、脱獄犯ブッチ・ヘインズは、8歳の少年フィリップを人質に逃亡を続けていた。

　しかし、追い詰められ、凶暴性をむき出したブッチは、一夜の宿を提供してくれた男に銃を突きつけるのだった……。

　(PrimeVideo作品ページより抜粋)

パーフェクト ワールド / 英語の名言・名セリフ10選

パーフェクト ワールド / 名言・名セリフ①「Life is imperfect, and that's what makes it beautiful.」

　
【英語セリフ】
Life is imperfect, and that's what makes it beautiful.
　
【日本語訳】
「人生は完璧ではない、だから美しいのだ。」
　
【作中登場シーン】
主人公が人生の imperfect な美しさについて語るシーン。
　

パーフェクト ワールド / 名言・名セリフ②「Love isn't about perfection; it's hidden in imperfections.」

　
【英語セリフ】
Love isn't about perfection; it's hidden in imperfections.
　
【日本語訳】
「愛は完璧ではなく、不完全さの中に隠れている。」
　
【作中登場シーン】
主人公が愛についての洞察を示す場面。
　

パーフェクト ワールド / 名言・名セリフ③「Scars tell a story, a story of survival and strength.」

　
【英語セリフ】
Scars tell a story, a story of survival and strength.
　
【日本語訳】
「傷は物語を語る、生き抜く力強さの物語だ。」
　
【作中登場シーン】
登場人物が傷の意味について考えるシーン。
　

パーフェクト ワールド / 名言・名セリフ④「Sometimes, life gives you a second chance in unexpected ways.」

　
【英語セリフ】
Sometimes, life gives you a second chance in unexpected ways.
　
【日本語訳】
「人生は時折、予期せぬ方法で二度目のチャンスを与えてくれる。」
　
【作中登場シーン】
主人公が不意にやり直しの機会を手に入れる瞬間。
　

パーフェクト ワールド / 名言・名セリフ⑤「In the broken pieces, we find our true strength and beauty.」

　
【英語セリフ】
In the broken pieces, we find our true strength and beauty.
　
【日本語訳】
「壊れた状態でも、本当の強さと美しさを見つける。」
　
【作中登場シーン】
登場人物が逆境から学んだ洞察を述べる場面。
　

パーフェクト ワールド / 名言・名セリフ⑥「Love doesn't need a perfect body; it needs a perfect soul.」

　
【英語セリフ】
Love doesn't need a perfect body; it needs a perfect soul.
　
【日本語訳】
「愛は完璧な体ではなく、完璧な魂を必要とする。」
　
【作中登場シーン】
主人公が愛の本質について語るシーン。
　

パーフェクト ワールド / 名言・名セリフ⑦「True love is about accepting and embracing imperfections.」

　
【英語セリフ】
True love is about accepting and embracing imperfections.
　
【日本語訳】
「真の愛とは、不完全さを受け入れ、抱きしめることだ。」
　
【作中登場シーン】
主人公が愛についての真理を説く場面。
　

パーフェクト ワールド / 名言・名セリフ⑧「In flaws, we discover the true essence of a person.」

　
【英語セリフ】
In flaws, we discover the true essence of a person.
　
【日本語訳】
「欠点の中に、人の本質を見つける。」
　
【作中登場シーン】
主人公が他人の欠点についての見方を表現するシーン。
　

パーフェクト ワールド / 名言・名セリフ⑨「Strength lies in embracing your vulnerability and flaws.」

　
【英語セリフ】
Strength lies in embracing your vulnerability and flaws.
　
【日本語訳】
「強さは、脆さと欠点を受け入れることにある。」
　
【作中登場シーン】
登場人物が強さの真実について語る場面。
　

パーフェクト ワールド / 名言・名セリフ⑩「Every scar tells a story; don't hide them, be proud.」

　
【英語セリフ】
Every scar tells a story; don't hide them, be proud.
　
【日本語訳】
「すべての傷には物語がある、隠すのではなく、誇りに思え。」
　
【作中登場シーン】
主人公が傷を誇示する勇気を示す場面。
　

　パーフェクト ワールド [DVD]　

　クリント・イーストウッド (出演, 監督), ケビン・コスナー (出演)

Amazon

楽天市場